Il Liber imaginum signorum è un trattato di medicina astrologica che compare con il titolo De ymaginibus ad calculum nella traduzione latina di Picatrix e nell'Opus praeclarum de imaginibus astrologicis di Gerolamo Torrella.
Particolarmente noto negli ambienti dei medici ebrei della città francese di Montpellier, il testo presenta dodici immagini terapeutiche connesse ai segni zodiacali e, talora, ai loro decani.
Le prescrizioni per fabbricare i talismani sono contenute nella Glossa super imagines duodecim signorum di Antonio da Montolmo, filosofo, medico e astrologo, vissuto nella seconda metà del secolo XIV.
Questo breve commento al Liber imaginum signorum mostra inoltre le qualità morali dell'operatore, credente, casto e confessato, il quale deve compiere un rituale per sfruttare le virtù naturali e incidere i caratteri sulle pietre.
The Liber imaginum signorum is a treatise on astrological medicine that appears under the title De imaginibus ad calculum in the Latin translation of Picatrix and in Opus de praeclarum imaginibus astrologicis of Jerome Torrella.
Particularly well known in the circles of the Jewish doctors of the French city of Montpellier, the text presents twelve therapeutic images related to the zodiacal signs and, sometimes, to their decan.
The prescriptions for making talismans are contained in the Glossa super imagines duodecim signorum by Antonio from Montolmo, philosopher, physician and astrologer, who lived in the second half of the fourteenth century.
This short comment to Liber imaginum signorum describes the moral qualities of the operator, believer, chaste and confessed, who must perform a ritual to exploit natural virtues and carve the characters on the stones.
a) Liber imaginum signorum
Berlin, Staatsbibliothek-Preussischer Kulturbesitz, lat. F. 192 (963), sec. XV, f. 86r-87rb.
Catania, Biblioteca Universitaria, 87, sec. XV, ff. 329r-333v [TK 557].
Dresden, Sächsische Landesbibliothek, N. 100, sec. XV, cart., ff. 305: 172r-173r.
Erfurt, Stadt- und Regionalbibliothek / Universitätsbibliothek, Ampl. F 037, sec. XIV, ff. 52r-52v [TK 557].
Erfurt, Stadt- und Regionalbibliothek / Universitätsbibliothek, Ampl. Q 368, sec. XIV, ff. 70v-71v [TK 557]
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conv. soppr. J.X.20 (San Marco 163), sec. XIV-XV, ff. 36r-38r [TK 1505].
Gand, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 5, sec. XV, membr., ff. 215: 107r-108r [1505].
London, British Library, Addit. 23770, sec. XIV, membr., ff. 95: 92r-93v.
London, British Library, Sloane 636, sec. XV, ff. 149v-152v.
London, Wellcome Institute for the History of Science, 128, sec. XV, ff. 14r-17r.
Madrid, Biblioteca Nacional, 17961, sec. XIII/XIV, membr., ff. 110: 34r-35r.
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 59, sec. XV, cart., ff. 308: 243r-244r.
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 458, sec. XV, ff. 118v-121v..
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 7576, sec. XV, cart., ff. 155: 18r-19r.
München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 28992, sec. XV, ff. 21va-22vb.
Napoli, Biblioteca Nazionale, VIII. C. 41, sec. XV (1443), cart., ff. 80: 65v-67r.
Oxford, Bodleian Library, Canon. Misc. 156, sec. XV, ff. 277r-281r [TK 130].
Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 7016A, sec. XV, ff. 148r-149v.
Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 7337, sec. XV, cart., ff. I+240: 138-140.
Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 7349, sec. XV, cart., ff. 144: 14v-18r.
Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 7457, sec. XV, ff. 98v-101r.
Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4082, sec. XV, cart., ff. 346: 213-215r.
Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. VIII.74 (3577), sec. XV, ff. 115r-117r [TK, 130].
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 5311, sec. XIV-XV, cart., ff. 138: 40v-41v (sec. XIV).
b) Glosa super imagines duodecim signorum
Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 7337, sec. XV, cart., ff. I+240: 26-27.
Vaticano (Città del), Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4085, sec. XIV, membr., ff. IV+149: 103r-150r.
I) Hieronymus Torrella, Opus praeclarum de imaginibus astrologicis, Valencia 1496, apud Alphonsum de Orta: ff. miir - miiiv Liber ymaginum duodecim signorum.
Berlin, Staatsbibliothek-Preussischer Kulturbesitz: M47197.
Leuven, Bibliotheek, Tabularium - Magazijn: Inc.Unit44 SCI362.
London, British Library: IA. 52083.
Madrid, Biblioteca Nacional: Sala Cervantes, inc. 508.
Oviedo, Biblioteca de la Universidad, Bca.Central/BC.E Sección Especial (CE): CEI-16.
Sevilla, Biblioteca Colombina, Sala Hernando: 12-6-16.
N. Weill-Parot, "Antonio da Montolmo et la magie hermétique", in P. Lucentini - I. Parri - V. Perrone Compagni (eds.), Hermetism from late Antiquity to Humanism. La tradizone ermetica dal mondo tardo antico all'Umanesimo, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Napoli 20-24 novembre 2001, Brepols, Turnhout 2003, pp. 545-568.
N. Weill-Parot (ed.), Hieronymus Torrella, Opus praeclarum de imaginibus astrologicis, SISMEL Edizioni del Galluzzo, Firenze 2008.
T. Charmasson, Recherches sur une technique divinatoire: la géomancie dans l'Occident médiéval, Droz, Paris - Genève 1980.
A.-J. Festugière, La révélation d'Hermès Trismégiste, I: L'astrologie et les sciences occultes, Gabalda, Paris 1950.
D. Juste, "Les doctrines astrologiques du Liber Alchandrei", in Occident et Proche-Orient : Contacts scientifiques au temps des Croisades, Brepols, Turnhout 2000, p. 281, n. 10.
D. Juste, Les Manuscrits astrologiques latins conservés à la Bayerische Staatsbibliothek de Munich, CNRS éditions, Paris 2011.
O. Kibre - L. Thorndike, A Catalogue of Incipits of Medieval Scientific Writings in Latin, The Mediaeval Academy of America, Cambridge (MA) 1963.
B. Láng, Unlocked Books: Manuscripts of Learned Magic in the Medieval Libraries of Central Europe, Penn State Press, Pennsylvania 2010.
P. Lucentini - V. Perrone Compagni, I testi e i codici di Ermete nel Medioevo, Edizioni Polistampa, Firenze 2001.
P. Lucentini - I. Parri - V. Perrone Compagni (eds.), Hermetism from late Antiquity to Humanism. La tradizone ermetica dal mondo tardo antico all'Umanesimo, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Napoli 20-24 novembre 2001, Brepols, Turnhout 2003.
V. Perrone Compagni, "Picatrix Latinus. Concezioni filosofico-religiose e prassi magica", in Medioevo. Rivista di Storia della filosofia medievale, 1 (1975), pp. 239-377.
D. Pingree, The Latin Version of the Ghayal al-hakim, University of London - Warburg Institute, London 1986.
P. A. Rossi (a cura di), Picatrix, trad. it. dalla versione latina del Ghayat al-hakim, Mimesis, Milano 2008, p. 112.
A. Sannino, Il De Mirabilibus mundi tra tradizione magica e filosofia naturale, SISMEL Edizioni del Galluzzo, Firenze 2011.
J. Slavenburg, The Hermetic Link: from Secret Tradition to Modern Thought, Nicolas Hays, Lake Worth (FL) 2012.
L. Thorndike, A History of Magic and Experimental Science, Columbia University Press, New York 1923-1958.
N. Weill-Parot, "Causalité astrale et science des images au Moyen Age. Eléments de réflexion", in Revue d'Histoire des Sciences, 52 (1999), pp. 207-240.
N. Weill-Parot, "Dans le ciel ou sous le ciel? Les anges dans la magie astrale, XIIe-XIVe siècle", in Les anges et la magie astrale, Actes de la table ronde, Nanterre 8-9 décembre 2002, J.-P. Boudet - H. Bresc - B. Grévin (eds.), Ecole française de Rome, Roma 2002.
N. Weill-Parot, Les «images astrologiques» au Moyen Age et à la Renaissance: spéculations intellectuelles et pratiques magiques (XIIIe-XVe siècle), Honor Champion, Paris 2002.
N. Weill-Parot, "Astrologie, médecine et art islamique à Montpellier : les sceaux astrologiques pseudo-arnaldiens", in D. Le Blévec, L'Université de Médecine de Montpellier et son rayonnement (XIIIe-XVe siècles), Actes du colloque international de Montpellier 2001, Brepols, Turnhout, 2004, pp. 157-174.
N. Weill-Parot, "De occultis et manifestis or Liber intelligentiarum: an Annoted Critical Edition", with English Translation and Introduction, in C. Fanger (ed.), Invoking Angels. Theurgic Ideas and Practices from the Thirteenth to the Sixteenth Century, Sutton Publishing - Penn State Press, Stroud - Pennsylvania 2012, pp. 219-293.
-
Main
Lemmas:
Category: